Englisch-Finnisch Übersetzung für approve

  • hyväksyäMitään terrori-iskuja ei voida hyväksyä. No terrorist acts can be approved. Kuten tiedätte, puhemiehistön pitää hyväksyä vastaukset. As you know, answers must be approved by the Bureau. Nämä tarkistusehdotukset voidaan kaikki hyväksyä. These amendments can all be approved.
  • antaa suostumus
  • näyttää todeksi
  • osoittaaHänen vakuuttavaa työtään osoittaa se, että mietintö hyväksyttiin valiokunnassa yksimielisesti. The fact that it was approved unanimously in committee is a testament to his convincing work. Haluan lopuksi osoittaa esittelijälle kysymyksen: mikä kompromissiehdotuksessamme on sellaista, mitä esittelijä ei voi hyväksyä? Finally, I should like to put a question to the rapporteur: what is there in our compromise proposal that he is unable to approve? Tämän huomautuksenhan osoittaa todeksi myös se, että yksi jäsenkansoista ei ole edes hyväksynyt perustuslakia. This remark is all the more true, of course, when the basic constitutional charter has not even been approved by one of the member nations.
  • suvaitaHe eivät suvaitse toisiaan.Voisimme aloittaa, jos hän vain suvaitsisi tulla.
  • vahvistaaNyt on kiirehdittävä niiden ehdotusten hyväksymistä, jotka Kreikka valmisteli puheenjohtajakaudellaan mutta joita ei ole vielä ehditty vahvistaa. Lastly, we need to speed up the approval of proposals prepared by the Greek Presidency but not yet approved. Tämän kiireellisen käsittelyn jälkeen neuvostolle ei puolestaan jää muuta vaihtoehtoa kuin vahvistaa tänään hyväksytyt tarkistukset. After requesting the emergency procedure, the Council has no option but to ratify the amendments approved today. Miksi hyväksytään sopimus, joka entisestään vahvistaa markkinoiden etuja työntekijöiden kustannuksella? Why approve a Treaty which further strengthens the interests of the market against those of working people?

Definition für approve

Anwendungsbeispiele

  • Although we may disagree with it, we must nevertheless approve the sentence handed down by the court-martial
  • We approve the measure of the administration, for it is an excellent decision
  • Her mother never approves of any of her boyfriends. She thinks nobody is good enough for her little girl

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc